Bonjour,
Tu peux essayer de supprimer les cookies et de vider le cache du navigateur avant de te reconnecter ?
Mais l'organisation de ton espace en ligne n'est pas correcte, le site principal doit être dans public_html et pour les autres sites dans un répertoire sites qu'il faut créer.
Ensuite les autres sites doivent être sur des sous-domaines ou domaines mais en aucun cas dans un sous-répertoire.
Voir ce tuto pour l'installation chez o2switch.
Cordialement, Papinou