News

GuppY v4 Language Pack

After an unusual 6 months delay, we are more than happy (especially this time!) to have upgraded the language pack of GuppY.

Because of this delay, having had to take back all of the history only in the past weeks, I am not sure that everything is well done!

So, we would be very happy if you could check the translations, fill the missing pieces (those appearing in English), and send us with the latest versions, especially for those languages for which we did not receive any updated translation since a long time...



New GuppY Team members

Three new people joined the GuppY Team lately:

• slls (yeah, that is his nickname!), well-known from our users on the English forum, and also webmaster of the first ever and very live international GuppY website from Netherlands that was built, at its time, by WackoJacko who will remain a friend of ours forever.
  
• frannyz, also well-known from the English forum as well as from the French one. She joined to help us, together will slls and our so courageous English fellow, Neil (Neil really deserves an award: he is with us since 2 years, suffering from most of us speaking French all the time!), to enhance the International part of our GuppY project.
  
• Tanet also a well-known friend from the French forum joined to work in the design part of our project and to help us keep our website as alive as possible.