Bonjour,
Le téléchargement avec des catégories et des sous-catégories fonctionne de cette façon :
Catégorie 1|Sous catégorie 1
Téléchargement 1
Téléchargement 2...
Catégorie 1|Sous catégorie 2
Téléchargement 1
Téléchargement 2...
Catégorie 2|Sous catégorie 1
Téléchargement 1
Téléchargement 2...
Catégorie 2|Sous catégorie 2
Téléchargement 1
Téléchargement 2...
Par contre, il n'est pas possible de créer une sous-catégorie dans une sous-catégorie.
La séparation de la catégorie et de la sous-catégorie se fait avec le caractère pipe (Alt Gr + 6)
Je vais mettre à jour l'article d'aide avec un exemple concret.
Cordialement, Papinou